Bodas de Sangre

.
English version → → http://espliego.wordpress.com/2010/11/15/blood-wedding/
.

……………………………………………………………………………………………………………………………………………

.

La obra comienza con una conversación entre el novio y su madre. La madre es viuda. Su marido y otro hijo suyo murieron asesinados en una pelea. Los asesinos son de la familia de Leonardo.

Es un pueblo pequeño donde todo se llega a saber. La madre tiene el presentimiento de otra tragedia. Se entera de que en la vida de la novia había otro hombre: Leonardo.

El día de la boda, cuando comienzan los bailes, Leonardo y la novia huyen a lomo de caballo.

Un resumen detallado está en http://ojoconelarte.cl/?a=2628

………………………………………………………………………………………………………………………

.

.

The photo is from http://t-portal.ru/load/29-1-0-538

……………………………………………………………………………………………………………………….

.

The photo is from http://t-portal.ru/load/29-1-0-538

El novio acompaña a su madre a conocer la novia y hablar.  La boda se trata como una venta. Hay que hablar de lo que cada uno aporta: qué tierras y qué posición social.

……………………………………………………………………………………………………………………….

.

.

Los rivales se han matado uno al otro.  Las madres lloran.

……………………………………………………………………………………………………………………….

.

Lorca y una amiga suya asisten a la primera representación pública de la obra. La foto es de http://www.cisi.unito.it/artifara/rivista1/testi/Lorca2.asp

The complete play is freely available in English at Blood Wedding Act I

.

.