¿Dónde está la tierra de Uz? octubre 13, 2010
Posted by cantueso in filo1, poetry.trackback
.
Es una pregunta que no tiene respuesta concluyente.
La tierra de Uz donde vivía Job no está en Google, ni en el mapa.
El poema es mucho más antiguo que los mapas más antiguos, y hay que orientarse por la tradición escrita.
.
English version >>>> http://espliego.wordpress.com/2007/10/30/where-is-the-land-of-uz/
…………………………………………………………………………………………………………………………………
.
El pueblo de Uz vivía en tiendas de campaña. Estas tiendas de campaña, algunas de ellas, se habrían hecho de lienzo teñido de azul, púrpura y escarlata, tendido y sujetado por fuertes clavijas.
Los hombres de Uz tenían mucho ganado y bastante tiempo libre.
Sería un error imaginarse un paisaje silencioso de arena y cactus, si el texto dice que Job tenía tres mil camellos y siete mil ovejas.
Job no era judío, sino un jeque beduino. Era rico y tenía una gran familia.
.
De un manuscrito bizantino: Job tenía mucho ganado
…………………………………………………………………………………………………………………………………
.
Nadie sabe la edad que tiene el documento, pero al parecer ya hace tres o cuatro mil años consideraban sus ciudades atestadas, pues el texto dice que el asno salvaje “desprecia la multitud de la ciudad y los gritos de los conductores”.
.
…………………………………………………………………………………………………………………………………
.
Map of the World by Tourizm Maps ©2003
Esta sería probablemente la región. El poeta puede haber vivido en Mesopotamia, que significa “entre los ríos”, que sería ahora Irak, o en el Reino de Edom, marcado en amarillo:
…………………………………………………………………………………………………………………………………
.
Es poesía del desierto y se investiga si fueron varios los autores que escribían sucesivamente, por etapas.
El libro es de sólo unas 20 páginas, pero es de difícil lectura, salvo el principio y el final.
…………………………………………………………………………………………………………………………………
.
Comienza con Dios y Satanás que hacen una apuesta sobre la integridad de Job, y a Job se le coloca bajo un inmenso estrés. El dibujo es de William Blake y muestra a Satanás acosando a Job.
Uno de sus pastores llegó para anunciarle que sus manadas habían sido atacadas. Pierde la familia, la riqueza y la salud.
De dominio público en http://en.wikipedia.org/wiki/Book_of_Job_in_Byzantine_illuminated_manuscripts
…………………………………………………………………………………………………………………………………
Él sufre y discute con sus amigos por qué Dios permite que exista el dolor. -
.
Otro dibujo, también de William Blake: Job y sus amigos.
Ellos le acusan diciendo que se merece el castigo por sus pecados.
Job rechaza la acusación.
…………………………………………………………………………………………………………………………………
Job dice que los pájaros en el aire y los peces en el mar enseñan lo mismo: que Dios no actúa según nuestras ideas de justicia:
“Pregunte a los bovinos y ellos te lo dirán, pregunte a los pájaros en el cielo o a los peces del mar”.
Nimirum jumenta interrogatorios, et te docebunt;
et volatilia cæli, et tibi indicabunt
et narrabunt piscis maris.
…………………………………………………………………………………………………………………………………
La foto de la flor del desierto es de http://www.qtours.com/ que es una agencia de viajes norteamericana.
El dibujo de los dos camellos es un fragmento de una pintura de Klee.
Enlace al texto fuente Inglés ……. Griego…….Hebreo……..Latín en paralelo
……………………………………………………………………………………………………..
.
De un manuscrito bizantino: a la izquierda están los “leones feroces” que el verso da como ejemplo de la obediencia que toda la Cración le debe a Dios.
>>> >> Rubén Darío:
León de hedionda melena,
meditabundo león
¿sabes de Hércules acaso..?
-Sí. Y de Job.
Lion of the foul-smelling mane,
Deep-thinking lion:
Do you maybe know about Heracles?
Yes. And about Job
ver I n t e r r o g a c i o n e s
……………………………………………………………………………………………………..
.
>>> >> Antonio Machado
Job 39.5
¿Al asno, di, salvaje, quién le guía?
¿Quién le soltó las riendas? ¿Quién le lleva
libre por la montaña noche y día?
.
.
Nunca te acostarás sin saber una cosa más.
Ya me puedo ir para cama por hoy.
veo que casi nadie se interesa por dejarte un comentario amigo!,pero que podemos esperar de la gente en la actualidad,ve los foros sociales que son todo un fiasco de mundanidad,completamente llenos,te felicito por tu aportacion,ojala mas gente te escriba y te de algun dato que puedas exponer por esta via.
Conversando con un sacerdote y con un pastor coinciden en que a lo mejor Job no existió dado los datos que no se registra a través de la orografía y geografía…
Para algunos, el Libro de Job es un tributo a la fe y el amor hacia Dios…
Vaya planteamiento. Igual que los niños: “¿Es real o es mentira?”
Pues si lo miras en la enciclopedia católica o en la Jewish encyclopedia verás que la especulación útil se centra en la personalidad del autor (¿uno o varios?).
¿Es que ya no se puede preguntar si es real o mentira? De todas formas este cuento no me lo creería yo, porque si no hay autor ni procedencia, vaya usted a saber de dónde salió el invento.
Pienso que job es un personaje que representa la vida Judiaya que es un libro canonico Judio,Porque Elifaz temanita es desendiente o hijo de de Esau el hermano de Israaelpodriamos desir que es un libro metaforico
y un hijo de Elifas de su mujer Timna fue amalek el enemigo potencial de Israel
Siguiendo con el tema de Job Bildad Suita era desendiente de sua cananeo Juda tomo una mujer de ellos por esposa y tubo a Er, Onan, y a Selah
Los naamatitas eran Sirios se denominaban de Naaman
2Rey.5:20 los Sirios que se llebaron a Israel esclabo despues Naaman es perdonado
Job 19
¿Has ido a los escondrijos de la nieve?
¿Has visto los almacenes del granizo que guardo yo
Para los tiempos de la angustia,
Para el día de la guerra y de la batalla?
That’s meteorology for postgraduates.
Creo que Job si existió, no tendría sentido escribir sobre un tema de fé si no hubiera un personaje que como Job lo personifica, no se olviden de la esposa que fue que cuidó de job y le alcanzaba su alimento y posiblemente la madre de sus hijos postreros, una mujer con tanto amor sufre como un sufrimiento que no puedo explicar, pero el personaje central es job por su fé y su integridad ante Dios
Debemos creer lo que dice la biblia si bien es cierto que la historia quizas se dificulte comprobar la historia de Job. tengo esperanza de que personas asi hayan existido y demostrado Amor y Fé por DIOS. Si la biblia es el libro que representa la palabra de DIOS, tengo fe de que aunque lo hayan escrito humanos, la mayoria de sus enseñanzas sean basadas en hechos reales.
¿Ah? ¿Acaso son irreales o mentira “Hamlet” y “Macbeth”?
O más conocido: ¿es irreal o fantástica la Piedad de Miguel Angel donde María parece más joven que su hijo y mide como un metro más de alto que él?
¿Qué tiene que ver con lo de Job?.
Hay un resumen muy bueno, es decir bastante mejor que el tuyo, en la Wikipedia http://es.wikipedia.org/wiki/Job_%28Biblia%29
Dice por ejemplo que Job vivía en Edom: “Job era un ganadero muy rico, con 7 hijos y 3 hijas y numerosos amigos y criados. Vivía en “la tierra de Uz”, la cual es una ciudad mencionada como parte del reino de Edom.”
Total, dices que lo que es justicia para dios no lo es para nosotros.
¿Y esto te sirve de consuelo?
A mí, no; no me sirve, pero a mucha gente, muchísima gente, sí. Necesariamente.
¿No tienes la referencia de esta cita de Machado? Lo digo porque tengo una colección muy completa de citas de Machado y no aparece nada ni de asno ni de salvaje.
Queridos Lectores;
En Cuanto a Job declara que vera la resurreción del Señor y su propia resurreccion en los dias postreros muestra que es un personaje que si existio y que Dios no basa su palabra en fabulas ni Cuentos sino en experiencias verdaderas
La experiencia de Job es hasta el dia de hoy cuestionada , pero yo sigo creyendo que Dios no se interesaria que atravez de cuentos sin sentido para muchos , se revelara las verdades ETERNAS como la Autoridad sobre todas las cosas y mayor mente en lo que le acontese al hombre , El sigue interezado hoy dia en todos nosotros buscando el bien , Bendiciones
¿Qué? ¿Eres protestante? ¿O cómo es que no sabes que de todos estos textos existen versiones distintas?
Pues lee lo que dice la Enciclopedia Católica sobre Job.
Para Oscar y Raiza:
¿Pero a vosotros no os han dicho que Jesus a veces enseñó con parábolas?
Pues lo mismo hicieron los autores del Antiguo Testamento……..
!!
Job era contemporaneo d Abraham ya q Uz era su sobrino…ver Gen 22,21
Uz era hijo de Nahor hermano de Abraham…su sobrino…ellos vivian en Padam Aram en mesopotamia…ver tambien Gen 24,10 Abraham manda a su criado a buscar esposa p Isac entre su parentela y lo manda a la cd de Nahor su hno cerca d Aram de donde Dios lo habia sacado…Gen 12,4
Los invito a ser como Job dice la biblia…”varon recto(q es bueno y honrado), temeroso d Dios(q obedecia a Dios) y apartado del mal(q evitaba hacer lo malo)…por la gracia d Jesucristo se puede invitenlo a ser Sr d su vida…